中国人の食文化も経済発展と共に、バラエティー豊かになっています。
個人的に中華は年間1000品目以上食する程、大好きなのですが、
中国人の若者は、ファストフードを愛し始めているというのが事実。
ここ最近上海で徐々に店舗を増やしているファストフードと言えば、
アメリカのピザメーカー「达美乐比萨(Dá měi lè Bǐ sà)ドミノ・ピザ」
本土と同じ30分配達が売り。
品数は残念ながら日本の種類に比べると少々貧素ではありますが、
他のピザメーカーと比べると、生地の種類が一般的なタイプだけではなく、
クリスピータイプ、チーズを生地に挟んだタイプなど、
数パターンチョイスできるようです。
注文方法はネットで会員登録をすると、
自宅近くの店舗を選んで、メニューからピザの種類、
サイズ、生地の種類、サイドメニューなどを選んで、
住所を登録するとOK。
上海市内を包囲するかのように出店を続ける
ドミノ・ピザのピザメニューと
具材の中国語の日本語表記を調べてみました。
注文の際にどんなメニューか、
慌てなくて済むと思うので参考にしてみてください。
中国のドミノ・ピザピザメニューと具材表記
美国风情土豆比萨 (Měi guó fēng qíng tǔ dòu bǐ sà) ポテトベーコンピザ
培根 (péi gēn) ベーコン
薯角 (shǔ jiǎo) カットポテト
鸡蛋酱 (jī dàn jiàng) 卵ソース
蛋黄酱 (dàn huáng jiàng) マヨネーズ
夏威夷比萨 (Xià wēi yí bǐ sà) ハワイピザ
火腿 (huǒ tuǐ) ハム
菠萝 (bō luó) パイナップル
培根心情比萨 (Péi gēn xīn qíng bǐ sà) ベーコントマトピザ
培根 (péi gēn) ベーコン
番茄丁 (fān qié dīng) さいの目に切ったトマト
番茄蔬菜比萨 (Fān qié shū cài bǐ sà) トマトベジタブルピザ
玉米 (yù mǐ) コーン
蘑菇 (mó gu) きのこ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
番茄丁 (fān qié dīng) さいの目に切ったトマト
超值田园鸡肉比萨 (Chāo zhí tián yuán jī ròu bǐ sà) ベジタブルチキンピザ
烟熏鸡肉丁 (yān xūn jī ròu dīng) さいの目に切った燻製鶏肉
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
浓香芝士比萨 (Nóng xiāng zhī shì bǐ sà) チーズラバーピザ
奶酪 (nǎi lào) チーズ
番茄酱 (fān qié jiàng) トマトソース
法式拉东比萨 (Fǎ shì lā dōng bǐ sà) フレンチベーコンピザ
法式拉东 (Fǎ shì lā dōng) フレンチベーコン
玉米 (yù mǐ) コーン
蘑菇 (mó gu) きのこ
西兰花 (xī lán huā) ブロッコリー
超级豪华比萨 (Chāo jí háo huá bǐ sà) スーパー・デラックスピザ
美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ
意式香肠丁 (yì shì xiāng cháng dīng) カットイタリアンソーセージ
火腿 (huǒ tuǐ) ハム
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
蘑菇 (mó gu) きのこ
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
超级墨西哥比萨 (Chāo jí mò xī gē bǐ sà) スーパーメキシコピザ
美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ
意式香肠丁 (yì shì xiāng cháng dīng) カットイタリアンソーセージ
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
辣椒 (là jiāo) 唐辛子
金枪鱼比萨 (Jīn qiāng yú bǐ sà) ツナピザ
金枪鱼 (Jīn qiāng yú) ツナ
火腿 (huǒ tuǐ) ハム
美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ
意式香肠丁 (yì shì xiāng cháng dīng) カットイタリアンソーセージ
玉米 (yù mǐ) コーン
BBQ鸡肉比萨 (BBQ jī ròu bǐ sà) BBQチキンピザ
烟熏鸡肉丁 (yān xūn jī ròu dīng) さいの目に切った燻製鶏肉
玉米 (yù mǐ) コーン
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
BBQ酱 (BBQ jiàng) BBQソース
蛋黄酱 (dàn huáng jiàng) マヨネーズ
海鲜比萨 (Hǎi xiān bǐ sà) シーフードピザ
蛤蜊 (gé lí) あさり
虾仁 (xiā rén) えび
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
黑橄榄 (hēi gǎn lǎn) 黒オリーブ
韩式牛肉比萨 (Hán shì niú ròu bǐ sà) 韓国風牛肉ピザ
牛肉片 (niú ròu piān) 牛肉
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
玉米 (yù mǐ) コーン
番茄丁 (fān qié dīng) さいの目に切ったトマト
韩式特色酱 (Hán shì tè sè jiàng) 韓国式特別ソース
道地美国比萨 (Dào dì měi guó bǐ sà) ペペロニピザ
美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ
龙虾沙拉比萨 (Lóng xiā shā lā bǐ sà) ロブスターサラダ＆キチンピザ
龙虾酱 (lóng xiā jiàng) ロブスターソース
花蚬肉 (huā xiǎn ròu) あさりむき身
虾仁 (xiā rén) えび
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
樱花番茄 (yīng huā fān qié) ミニトマト
韩式特色酱 (Hán shì tè sè jiàng) 韓国式特別ソース
肉肉有福比萨 (Ròu ròu yǒu fú bǐ sà) ミートパーティピザ
火腿 (huǒ tuǐ) ハム
牛肉 (niú ròu) 牛肉
鸭肉 (yā ròu) 鴨肉
鸡肉 (jī ròu) 鶏肉
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
韩式特色酱 (Hán shì tè sè jiàng) 韓国式特別ソース
四重肉比萨 (Sì chóng ròu bǐ sà) ミートラバーピザ
火腿 (huǒ tuǐ) ハム
美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ
意式香肠丁 (yì shì xiāng cháng dīng) カットイタリアンソーセージ
培根 (péi gēn) ベーコン
番茄丁 (fān qié dīng) さいの目に切ったトマト
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
香甜双虾菠萝比萨 (Xiāng tián shuāng xiā bō luó bǐ sà) パイナップルシュリンプピザ
虾仁 (xiā rén) えび
菠萝 (bō luó) パイナップル
蛋黄酱 (dàn huáng jiàng) マヨネーズ
四喜比萨 (Sì xǐ bǐ sà) クアトロデライトピザ
蛤蜊 (gé lí) あさり
虾仁 (xiā rén) えび
火腿 (huǒ tuǐ) ハム
美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ
意式香肠丁 (yì shì xiāng cháng dīng) カットイタリアンソーセージ
培根 (péi gēn) ベーコン
烟熏鸡肉丁 (yān xūn jī ròu dīng) さいの目に切った燻製鶏肉
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
黑橄榄 (hēi gǎn lǎn) 黒オリーブ
菠萝 (bō luó) パイナップル
番茄丁 (fān qié dīng) さいの目に切ったトマト
今日の振り返り！中国語発声
达美乐比萨 (Dá měi lè Bǐ sà) ドミノ・ピザ