青空を飛んで飛んで回る回る鳩の群れ。飛ぶ【飞】

出勤途中、必ず何故か同じ場所で見る光景が。とあるマンションの空の上で、大きく旋回する鳩の群れ。天気がいいと数多くの鳩の群れが、グルングルンと羽ばたいています。

空を飛べるって気持ちよさそうです。見ているだけでコチラも妄想の中で、羽ばたいている感覚になります。この大空に翼を広げー♪って、口に出したくなりそうです。

「飛ぶ」を表現する中国語、「飞(fēi)」。私達が使う日本語とは、漢字は大きく違い、カナリの省略体となっています。

「飞(fēi)」の発音。コレ日本語には無い音なので、ちょっと工夫が必要。

日本語で近い音は、「フェイ」となるのですが、何が違うのかというと、「フェ」を音として出す際に、上の歯で下唇を抑えながら、音を出す必要がある所。

下唇を歯で押さえて音を出すことで、出す音にザラつきが生まれます。

「f」の発音をする際は、必ず上の歯で、下唇を押さえて音を出すクセを身につけて下さい。

飛びますトビます！「飞(fēi)」を使った表現方法

飛ぶなんてそんな使わないでしょ。と、お思いかも知れませんが、以外と使う単語の一つ。飛行場関連の単語に、「飞(fēi)」が含まれますし、中国人の名前で使われる事もあります。

飞机　(fēi jī)　飛行機
飞机场　(fēi jī chǎng)　飛行場
飞机票　(fēi jī piào)　エアチケット
飞了　(fēi le)　飛んだ
飞回来了　(fēi huí lái le)　飛んで戻ってきた。
飞吻　(fēi wěn)　投げキッス