中国列車の旅。08年4月から7月まで、中国バックパック旅行をしたのですが、列車の旅は時間の経過も忘れて、ただノンビリのんびりと過ごす楽しさがあります。

当時はなかった新幹線も現在は運行中。中国全土に広がりをみせ更に快適な旅が可能です。

旅行中は寝台列車で出会った、男性が途中下車した雲南省を案内してくれたりと、中国語を話せて良かったな、と思える瞬間でした。

中国鉄道列車の旅をする為の、基本情報をご紹介します。

まずはチケットの購入方法。駅の窓口に並びます。

自動券売機もありますが、発券トラブルになると面倒なので、窓口に並びましょう。

準備する品は現金、パスポート、紙に書いた乗車情報(列車表記、日時、時間、目的地)

以前はパスポートは不要だったのですが、ダフ屋が横行していたので、パスポート提出が義務付けられています。

電光掲示板に出発、目的地の情報が掲示されていますので、その情報をメモ帳に書いて、窓口で出せるよう準備。中国語が堪能でなくともこれで安心。

ネットで検索もできますので、事前に準備した方がいいでしょうね。ネット検索はあとで紹介します。

売り切れてチケット購入が出来ない事も。窓口担当にまくし立てられて、慌ててしまうので、できれば日程単位で第三希望位まで準備するのがベストです。

目的地を表現する中国語

从(cóng)~到(dào)~ 出発地から目的地まで

チケット枚数を表現する中国語

张(zhāng)枚
一张(yì zhāng)一枚

コノ位の中国語を知っておけば、何とか購入可能です。

中国で走る列車の種類をご紹介。

アルファベットの一文字と数字で表す列車表記。

急ぐ旅、のんびり旅で選択する列車は変わります。このアルファベットは快速(kuài sù)、(dòng chē)など列車の頭文字。チケットを購入する際に、列車の車種の速度が分かれば、目的地まで大まかな到着時間がある程度予測できます。

Z—直达特快列车(zhídá tè kuài liè chē)直行急行列車
T—特快列车(tè kuài liè chē)特別快速列車
K—快速列车(kuài sù liè chē)快速列車
N—管内快速列车(Kと同じと思って下さい)
L、A—临时旅客列车(lín shí lǚ kè liè chē)臨時旅客列車
Y—旅游列车(lǚ yóu liè chē)旅行列車
D-动车组(dòng chē zǔ)新幹線
G-高铁动车(gāo tiě dòng chē)新幹線 
※新設された高架を使う列車が高铁动车と呼ばれます。速度は动车组より速いです。

中国鉄道の寝台列車の種類

软卧(ruǎn wò)一等寝台
個室になっていて、一つの部屋に二段ベッドが2組。合計4つのベッドが設置されています。

硬卧(yìng wò)普通寝台
個室ではなく三段ベッドが並ぶ車両。上段のベッドは揺れと、乗り降りが大変。天井までの空間も少ないです。

一番いいのは下段ですが、就寝時間まで上段中段の乗客が普通に座っている事があり、疲れた時の移動ではゆっくり休息が取れない事も。

無難に中段のベッドがオススメです。

ちなみに一等寝台、普通寝台とも、下段の席が高く、上になればなるほどチケット代が安価になります。

中国国内の列車検索方法って?

中国国内の列車検索サイト

出発駅と到着駅、日時を入力して、『搜索』で検索。
各種列車別の予定時刻が表示されます。
166_huoche001

駅名から詳細情報を検索。
166_huoche002

列車表記から時刻情報を確認
166_huoche003

車番、モデル、出発と到着駅、出発、到着時刻、運行時間、参考価格など一目瞭然。
166_huoche004

撮影を愛する撮り鉄の方へ。

意外と知られていない、上海での撮影スポット
撮り鉄の方向けに、上海撮影スポットをご紹介。

交通路と中山北路にある高架道の上が撮影スポット

地下鉄3号4号の中潭路から徒歩5分
地図はコチラ

岚皋路と交通路にある高架上が撮影スポット
地下鉄7号の岚皋路から徒歩5分
地図はコチラ

上海にある列車博物館も。

上海铁路博物馆
闸北区天目东路200号(近三号线宝山路站)
最寄り駅は地下鉄3号4号宝山駅。
地図はコチラ

中国でも色々と列車を楽しめるポイントが沢山。
旅、撮影、見学と楽しんでみては?

今日の振り返り!中国語発声

火车 (huǒ chē) 列車