色いろある中国新年の挨拶の言葉って？縁起がよい【吉利】

もうすぐ、春節。中国の正月を迎えます。中国には新年の挨拶の中に縁起の良い言葉を使ったフレーズがあります。

今回紹介するフレーズは新年に使えるだけではなく、「物事が思い通りになるように」「学業が成功する」など日常でも使える内容もご紹介。

今すぐ中国の新年の挨拶にプラスアルファして言葉を使ってみましょう！

お金持ちになれますように。恭喜发财

恭喜发财
gōng xǐ fā cái
お金持ちになれますように。

万事如意
wàn shì rú yì
万事思いどおりになる

合家团圆
hé jiā tuán yuán
家族全員で再びそろう

吉祥事成
jí xiáng shì chéng
めでたく成功する

吉祥如意
jí xiáng rú yì
万事めでたく順調である

心想事成
xīn xiǎng shì chéng
心の願いが成功する

事业有成
shì yè yǒu chéng
事業が成功する

学业有成
xué yè yǒu chéng
学業が成功する

鲤鱼跃龙门
lǐ yú yuè lóng mén
出世すること、地位が高くなること

中国で「鲤鱼(lǐ yú)鯉」は縁起が良い魚と言われています。

「龙门(lóng mén)」とは、黄河の上流にある「禹門口」や、
「科挙の試験場の門」のことを指し、その禹門口を鯉が飛び越える様が、
成功を収めることを連想させるので、このような言葉を新年に使います。

芝麻开花节节高
zhī má kāi huā jié jié gāo

（物事が）どんどんよくなる
（生活が）年々豊かになる。

胡麻の実を付ける花は、
花を咲かせると上の節へ上の節へと、
高い場所へ節が出来て次の花を咲かせます。

上へ上へと実をつけていく、
そんな胡麻の花の咲かせ方が縁起が良いと言われています。