中国語で私もよく使う、時間に関する中国語表現を集めてみました。振り返りとして時間で必要な数字の表現、時刻の表現、時刻に関する質問、時間に関する一言フレーズを整理してみました。
ホテルや約束、チケット購入などで、時間に関する受け答えは意外と多く使う中国語フレーズです。
全てのフレーズには、普通語一級の中国語教師の音源も付けていますので、皆さんも一つ一つ憶えてみて下さい。
・時刻の表現に必須！時間と分に関する中国語
・時刻を質問したい！質問に関する基本疑問フレーズ
・発展系。更に詳細に時刻を聞きたい疑問フレーズ
・使える！時間に関する一言フレーズ
時間の表現の前に！時間で使う数字を覚えよう
時間を表現するには、まず中国語の数字表現を憶えておきましょう。少なくとも1から12までの数字は最低限、憶えておきたい所です。
中国語の数字一覧
一 (yī) 一
二 (èr) 二
两※ (liǎng) 二
三 (sān) 三
四 (sì) 四
五 (wǔ) 五
六 (liù) 六
七 (qī) 七
八 (bā) 八
九 (jiǔ) 九
十 (shí) 十
十一 (shí yī) 十一
十二 (shí èr) 十二
※两は「二」のことですが、時間を表現する時には、
两点(liǎng diǎn)と表現して使います。
「二点(èr diǎn)」として使う場合もありますが、
口頭では「两点」とします。
理由は聞き間違えを防止するため。
時刻の表現に必須！時間と分に関する中国語
数字を憶えたあとは、数字に組み合わせて使う、時間表現の「時」と「分」をご紹介。
点钟/点 (diǎn zhōng/diǎn) 時
分钟/分 (fēn zhōng/ fēn) 分
个小时 (gè xiǎo shí) 時間
数字と組合せると、こんな感じで使えます。三点十分 (sān diǎn shí fēn) 三時十分
三个小时 (sān gè xiǎo shí) 三時間
時間と分を併せて使う場合は、「钟」は使わず「点」と「分」で表現する場合が多いようです。
数字では無いですが、こんな十五分刻みの表現があります。
三点一刻 (sān diǎn yī kè) 三時十五分
三点半 (sān diǎn bàn) 三時三十分
※三点二刻、三点两刻とは使いません。
三点三刻 (sān diǎn sān kè) 三時四十五分
午前・昼・午後の中国語表現
上午 (shàng wǔ) 午前
中午 (zhōng wǔ) お昼
下午 (xià wǔ) 午後
時刻を質問したい！質問に関する基本疑問フレーズ
時刻の基本的な表現方法をご紹介したところで、次は時刻に関する疑問フレーズをご紹介です。
几点？ (jǐ diǎn) 何時？
※三声三声の連続音なので、几の声調は二声に変化します。
関連記事「中国語発音ルール。連続する三声の発音は二声に変化」で基本を抑えましょう。
几分钟？ (jǐ fēn zhōng) 何分？
几个小时？ (jǐ gè xiǎo shí) 何時間？
多久？ (duō jiǔ) どれくらい？
多长时间？ (duō cháng shí jiān) どのくらいの時間？
発展系。更に詳細に時刻を聞きたい疑問フレーズ
時間の基本的な疑問フレーズをご紹介したところで、更に踏み込んだ疑問フレーズを紹介したいと思います。
几点开始？ (jǐ diǎn kāi shǐ) 何時に開始ですか？
几点结束？ (jǐ diǎn jié shù) 何時に終わりますか？
几点见面? (jǐ diǎn jiàn miàn) 何時に会いますか？
几点下班? (jǐ diǎn xià bān) 何時に仕事が終わりますか？
现在几点？ (xiàn zài jǐ diǎn) 今、何時ですか？
有几点的票 (yǒu jǐ diǎn de piào) 何時のチケットがありますか？
※的の声調は本来は軽声ですが音源の都合上、四声を使っています。
要几分钟？ (yào jǐ fēn zhōng) 何分必要ですか？
住在上海多久？
zhù zài Shàng hǎi duō jiǔ
上海にどくらい住んでいますか？
需要多长时间？
xū yào duō cháng shí jiān
どのくらい時間が必要ですか？
使える！時間に関する一言フレーズ
時間に関する基本フレーズ、疑問フレーズは分かったかと思います。折角なので、時間に関する他の表現をご紹介したいと思います。
给我你的时间 (gěi wǒ nǐ de shí jiān) アナタの時間を私に下さい。
個人的に使い方を知った時に「いいなー」と思った事があります。
请给我你的珍贵时间(gěi wǒ nǐ de zhēnguì shí jiān)
貴重なアタナの時間を私にどうか下さい。そんな風に言われたら・・・、いやん！全部あげちゃう！！誰か貰って！
浪费时间 (làng fèi shí jiān) 浪費時間
仕事上でよくある「浪费タイム」時間はタダではございません。
有时间 (yǒu shí jiān) 時間があります。
「有时间吗」とすれば、相手に時間ありますか？と尋ねられます。
快点！没有时间
kuài diǎn méi yǒu shí jiān
急いで！時間がありません。
集合時間に遅れて集まった、乗車に時間がない。そんな時に使えます。
要时间 (yào shí jiān) 時間が必要です。
何か急な頼まれごとをして、時間が必要なんだよね。という時に使えます。
どうでしたか？時間に関する基本的な中国語フレーズ、疑問フレーズをご紹介してみました。
もし今回ご紹介したフレーズ以外で、時間に関するフレーズを知りたいという場合は、連絡を頂ければ追加していきたいと思います。気に入った方、FBやTwitterで拡散して下さいね。