中国生活での楽しみは街を歩くと季節の訪れを、
目や耳、鼻など体感できる点。
季節を肌で強く感じられる気がするのです。
今回もご近所で見かけた季節物の一品。
ズタ袋にどっさりと入って、クリップで留められた、
中国ではお馴染みの山の恵、胡桃。
中国で注目して欲しい場合、この張り紙のように、
クリクリお目目を描くのが定番。それも結構リアル。
左目かしら、右目かしら？
2015年首批新鲜核桃上市了
èr líng yī wǔ nián shǒu pī xīn xiān hé tao shàng shì le
2015年第一期新鮮な胡桃が店頭販売されました。
日本だと余り身近で殻ごと胡桃を、
こんな袋のまま販売しているなんて少ないですが、
中国は意外と多くの場所で購入が可能。
ただ殻ごと購入すると嵩張るし、割るのが大変ですよね。
そんなアナタには殻剥き胡桃も同じく購入が可能！
基本的に私も殻剥きを購入するのですが、
この店では500グラムの胡桃で52元(約1000円)。
量でいうと500グラムでこんな感じ。
片手で持てますが、胡桃が袋一杯に入ってます。
これを自宅でリスのようにカリカリと毎朝かじります。
この季節の胡桃は鮮度がいいせいか、甘皮の部分が少しホロ苦く、
カリッとした食感も普段以上に、甲高い音が、
口いっぱいにやまびこのように鳴り響きます。
日本だと意外と入手困難な山の恵が、
中国では身近に味わえるのです。
今日の振り返り中国語音源
核桃 (hé táo) クルミ
新鲜 (xīn xiān) 新鮮