2013年今年の上海の夏は暑かった・・・。４０度を超える真夏日ばかり。
そんな上海の夏にはこれ！
「南汇8424西瓜(nán huì bā sì èr sì xī guā)南匯8424スイカ」と呼ばれる、
上海郊外で生産されるブランドスイカ。
中国ではスイカは庶民の大切な喉を潤すおやつです。
そのため日本のように高級品ではなく、転がるように売っています。
これだけあるとスイカというかボーリングの玉のよう。
売り方も量り売りで500グラムで数元(50円)程度です。
写真のようなトラクターや、トラックに山積みされたスイカは、
夏の路上で販売をしています。
日本では高価でなかなか見ることは出来ませんが、
スイカを生搾りしたスイカジュースが、夏の暑さを潤す定番商品。
中国にお越しの際は、スイカジュースをお試しアレ。
スイカジュースの中国語は「西瓜汁(xī guā zhī)」と呼ばれます。
今日の振り返り！中国語発声
卖西瓜 (mài xī guā) スイカ売り