日本発、コーヒーブランド中国に上陸。ジョージア【乔雅】
上海のコンビニに立ち寄ると、 今の上海の流行がビンビンに伝わってきて、 用もなく
ピンインQ
中国親族、親戚は意外と複雑？関係性一覧図。親族【亲属】
自分の家族構成を含めた親族の紹介をする際に、日本より中国の方が表現方法が複雑なの
工事中でも猛アピール。うるさいけど勘弁！ご理解下さい。【请谅解】
5月6月の上海は気温も安定して非常に過ごしやすい日が続きます。 気持よくベッドに
多民族国家ならでは。イスラム教の食に関するお話。ハラール【清真】
多民族国家ならではのお話を。 上海地下鉄3号線、4号線、7号線沿いに店を構える、
違う国事情。男性から女性に贈り物。バレンタインデー【情人节】
ココ最近上海でニョキニョキ竹の子のように、 増設中のショッピングモール。 ショッ
中国流。食べて集めて使わせるレストラン集客テクニック。券/札【券】
「普陀山」と聞いて、ピンッ！と来た方は、 中国歴それも華東歴が長い方かも知れませ
子供の笑顔の為。走るよ走るバイクバルーン屋さん。風船【气球】
信号待ちをしていると、前の方にサワサワ動くモノに目が惹きつけられました。 目を凝
部屋の明かりが消えた！LEDに初めての交換。電球【灯泡/球泡】
自宅でパソコンでネットサーフィン。夢中に部屋の中々から「ジジジジッ」と音が。振り
新居購入内装完了！ケドスグに引っ越さない訳とは。におい【气味】
上海人が結婚をすると、車、自宅を男性は準備しておく必要がある。 というのは上海男
安価にできるドロボウ撃退設備とは。壁【墙】
自己防衛の意識が高い中国。裏を返せば日本とは違い、犯罪に巻き込まれるリスクが高い
到来！秋を目で感じるこんな瞬間。秋【秋天】
街を歩くと半袖を着ている人の割合が、徐々に少なくなり長袖の率がニョッキニョキの上
ガソリンは0号90号93号と番号表現。レギュラーはどれ？ガソリン【汽油】
「汽油(qì yóu)」の中国語の意味は「ガソリン」なのですが、中国のガソリンは
上海タクシー運転手は上海戸籍のみ。専業/兼業【全职/兼职】
真横を運転中の扇風機付きタクシーのドアに、 こんな広告が。 全年招聘 66838
中国語表現を丁寧で柔らかく優しくする言葉。どうぞ~【请】
中国語は日本語のような敬語、尊敬語が少ない言葉。 全くない訳ではないですが、「能
会議本番間近。アルマトイ会議(CICA)を控え厳戒態勢過ぎな、上海状況とは？情况【情况】
中国語の情况(qíng kuàng)は、日本語と同じ状況。チョットフレーズ、看情
中国人もいまさら聞けない。鳥インフルエンザの知識普及活動。鳥インフルエンザ【禽流感】
今年も日本で流行の兆しを見せている、 鳥インフルエンザ。 熊本で検出されて、11
買うなら今すぐ！衣替えを控えてたたき売り状態の整理品。倉庫整理【清仓/清库】
春を迎え本格的な温かさを迎える上海。 街の店舗にはこんな張り紙が増え始めました。
危険。こんなATMは出来れば避けたい。ATM【取款机】
手すりがあるので分かるかと思いますが、階段を数段登った所に設置しているATM。取
緑のスライム？清明節のお供に。草団子【青团】
4月5日から中国は清明節で三連休。この時期は春の陽気に包まれる、上海で非常に短い
中国習慣食事マナー。割り勘は駄目！おごり・おごられで構築する友人関係おごる【请客】
中国人同士の食事会を見ていると日本のおばちゃん達と同じようにレジ前で支払いは私！
天然記念物級？希少な1毛紙幣。お金【钱】
出勤の道すがら果物屋で物色。ナシを購入したのですが、もらったお釣りが、珍しい1角
日本人ビジネスマンが最も多く使うNo.1フレーズ。ちょっと確認して。【确认一下】
統計を取っている訳ではないですが、日本人が中国人に対して最も真剣に、確実に使って
中国ストレス社会をリラックス。リラックマ【轻松熊】
日本でも人気のリラックマ。中国でも大人気です。 日本向製品の横流し品も横行して、
現金引出しで冷や汗タラさない。ATMの使い方、操作方法。
中国で生活を始めた当初、中国の銀行カードは、友人や会社の人が手伝ってくれたけど、
中国は印鑑ではなくサインで契約。契約にサイン【签合同】
お金の数が問題なければ、無事に契約書の更新。契約といっても形だけですが。８年も住
中国の銀行も引き出し制限あり。お金を引き出す【取钱】
中国のATMの引き出し現金の一日あたりの限度額が決まっているのをご存知でしょうか
コレで貴方も中国スター気分!？サイン【签名】
街角にいたサイン屋さん。 日本ではあまり見かけない職種ですが、印鑑を使わずサイン
上海ワイタン史の生き証人。橋【桥梁】
外灘(ワイタン)にある外白渡橋。ワイタンと言えばやはり夜景が有名ですが、この外白
木から気を貰う？中国四千年の歴史。気功【气功】
公園で体操に励むお年寄りに見られるこの風景。木を両手でさすったり叩いたりしていま
キューピー天使でお馴染み。キューピードレッシング【丘比 沙拉汁】
ここ最近上海でもマヨネーズ以外に見る機会が多くなったサラダ用ドレッシング。キュー