上海、ついに春到来です！上海でもっとも過しやすい季節、
そして気が付くといつの間にやら灼熱、湿度高めの夏がやってきます。
この短い季節を楽しまないといけませんね。
近所の魯迅公園。小春日和で快晴ということもあり、
バトミントンを興じる人達。
バトミントンは屋内競技という概念は日本だけ。
雨が降ったり風が強くなければ、
びゅびゅびゅんとラケットを振って健康管理。
そして春といえば、やっぱりコレ。
サクラの花。上海にも大基部ではないですが、桜の花が咲いています。
やはり日本人ですね、見ると癒やされる自分がいます。
うちのオヤジが酔っ払うと「俺とお前は同期の桜！」とか歌っていました。
そして昼食。折角なので、春巻きを注文。
春の食べ物ですからね。
揚げたてサックサクな衣を噛み切ると、
具材は人参白菜豚の細切り入り餡。
噛み切ったと同時にごま油の香りが口いっぱいに広がります。
この辺、中華料理の奥深さを感じる瞬間。
ちなみに4本で6元。120円ていど。
道路沿いの植え込みも暖かいせいか新芽が芽吹いていました。
上海はもう完全に春が到来したと言っていいでしょう。
春の中国語は「春天(chūn tiān)」
春がきた！の中国語は「春天来了(chūn tiān lái le)」
中国人も心地よい春は大好きですから、
一言このフレーズを使って春の様子を伝えてみてもいいでしょう。
また「春天(chūn tiān)」の発音は、
日本人の名前「村田(cūn tiān)」と似ています。
上海等の地区で中国人の発音を真似て覚えた場合、
かなりの確実で、(cūn tiān)という可能性が。
方言「H」抜き発音に侵されている証拠。
正しい発音を身につけましょうね。
今日の振り返り！中国語発声
春天 (chūn tiān) 春