木枯らしが舞う上海の冬。
お昼休みの時間を使って外をお散歩。
週末と違った発見探しのため。
会社近くには「迪卡侬(dí kǎ nóng)デカスロン」と呼ばれる、
フランス系大型スポーツ用品店があるのですが、
客引き用なのか屋外に意外な施設が設置されています。
それは一列に並んだ卓球台。
屋外に卓球台。
日本では余り見かけない取り合わせに、
意外と思われるかも知れませんが、
結構中国では屋外でピンポンを楽しむ人達を見かけます。
さすが卓球王国。
屋内屋外問わず、人が集まれば卓球を楽しむ。
選手層が分厚い理由が何となくこんな所からも推測できます。
この日も風が舞う寒さの中、
ピンポンパンポンとラリーの応酬。
吹き付ける風で球筋が変わっても気にしません！
「好球！(hǎo qiú)ナイスボール」と、
友人の観客も盛り上がっています。
こんな場面を見ていると日本人の固定概念を、
覆させられてしまいます。
卓球は室内競技だ！と思っていると、結構中国では屋外競技。
ビリアードも室内競技だ！と思っていたのですが、
これまた中国では普通に台が外に設置されて、
裸電球の下、屋外で楽しむ中国人も。
ちょっとした時間を見つけて、
運動に励んで健康的な生活を送る中国人。
日本人も見習うべき所かも知れません。
日本を代表する選手、福原愛。
中国語では「福原爱(fú yuán ài)」
中国でこんな大型広告が掛かっています。
福原選手は中国でも大人気の日本人選手の一人。
中国人の架け橋となっている福原選手、嬉しいですね。
中国語で卓球、ピンポンは「乒乓球(pīng pāng qiú)」
「兵隊」の「兵」の漢字に似ていますが、
ハネがそれぞれ足りないのでご注意を。
卓球に関する中国語
乒乓球拍 (pīng pāng qiú pāi) ラケット
乒乓球台 (pīng pāng qiú tái) 卓球台
球网 (qiú wǎng) ネット
球 (qiú) ボール
挡板 (dǎng bǎn) 風よけ
横拍 (héng pāi) シェークハンドグリップ
直拍 (zhí pāi) ペンホルダーグリップ
今日の振り返り！中国語発声
乒乓球 (pīng pāng qiú) 卓球/ピンポン