ドカン!と朝からゲリラ雨が降ったのですが、2日連続では朝ゲリラはありませんでした。良かった!!通勤も一苦労ですから。と、油断をしていた仕事を終えて岐路への道。
自宅近くのスーパーで買い物。スーパーに入ろうとした瞬間チョットだけですが、空で「ゴロゴロ」と音がなったような。と思いつつも夕食の品を買いにスーパーへ。この判断が間違えていました。
買い物を終えてスーパーを出ようとすると黒山の人だかり。外は土砂降り。今日は夕刻ゲリラです。ショピングモール内のスーパーだったので、二、三周モールをグルグル回って時間つぶし。
三十分もすると人だかりは無くなり、雨脚は徐々に収まっています。この機会を逃す手はなくソソクサと外へ。空を見上げると、ビガッ!と稲光が光ったかと思うと遅れて雷鳴が。第二次ゲリラが来る可能性が。
歩くスピードをあげたのですが、短期間でトンデモナイ雨量だったので道路が陥没。とくに歩行者道路は満水御礼状態。
陥没してないのは自動車用道路の中心部分。危険ですが歩いて行くしかありません。私と同じ選択をしたご夫婦もスタコラと、早足で道路を歩いていきます。ご夫婦の奥様、でましたビニール袋でヘアスタイル保護。
歩くこと15分なんとか陥没地帯を抜けて、無事に帰宅。その後また雨脚が激しくなり始めたのでした。間一髪セーフ!濡れずに帰ることができました。こんな不安定な時期は、早めの帰宅と傘が手放せないですね。
雷は中国語でも同じ漢字なので覚えやすいです。こんな雷に関する表現も。
闪电 (shǎn diàn) 稲妻や稲妻が走ること。
电闪雷鸣 (diàn shǎn léi míng) 稲光が走り、雷が鳴り響く
今日の振り返り!中国語発声
雷 (léi) 雷