近所の道端に、こんなホワイトボードが掲げられていました。
引っ越し、商品配達、高価買取り。本人連絡 李まで。
各種家具家電の回収はご自宅まで回収します。上门(shàng mén)とは、人の家を尋ねるという意味です。
日本ではそれぞれ専門的な回収業者がいそうですが、中国だと何でもまとめて買い取りOK。日本では中々買い取りしてもらえない品なども、取り扱っています。
金のためならなんでもする。こんな所は中国の便利な所ですね。
どんな商品を取り扱っているか確認してみましょう。生活に関係する商品郡です。何処かで使うかも知れません。頭の隅に覚えておきましょう。
电脑(diàn nǎo)パソコン
冰箱(bīng xiāng)冷蔵庫
彩电(cǎi diàn)カラーテレビ
空调(kōng tiáo)クーラー
洗衣机(xǐ yī jī)洗濯機
缝纫机(féng rèn jī)ミシン
热水机(rè shuǐ qì)湯沸し器
旧家具(jiù jiā ju)古い家具
铁，木，床(tiě、mù、chuáng)鉄、木、マット
床，卓，椅，柜(chuáng、zhuó、yǐ、guì)マット、テーブル、椅子、棚
本来は床子，桌子，椅子，柜子。略語ですね。
电风扇(diàn fēng shàn)扇風機
煤气灶(méi qì zào)ガスこんろ
油烟机(yóu yān jī)レンジフード
旧电瓶车(jiù diàn píng chē)古い電動機自転車
中国で生活をして不要品が出た場合は、捨てるのではなく、まずはこんな回収業者に連絡を。
捨てる手間が省ける上に、取りに来てくれ、余計な力仕事が省ける上に、お金も支払ってくれます。意外と高価買い取りしてくれるかも知れませんよ。
今日の振り返り！中国語発声
高价 (gāo jià) 高価