中国語の「是(shì)/是的(shì de)」は日本語で「そうです」「はい」「YES」の意味になります。話し手に対して回答をする際に用います。
また話し手の内容に対して相づちを打つ場合に使え、日本語では「その通り」「そうだね」という意味にも用いています。
「是」には「~です。」という意味もあります。そのため「我是日本人(wǒ shì Rì běn rén)私は日本人です」という風に使えます。
また疑問文として「你是日本人吗?(nǐ shì Rì běn rén ma)あなたは日本人ですか?」と質問を受けた際に「是的(shì de)そうです」と答える事ができます。
「是」を使った文章で聞かれているので「是」で返すことができます。
スポンサーリンク