我がサービスに一片の悔い無し！空港サービス。カート【手推车】

「北斗の拳」の技のようなネーミングです。

空港のフライト待ちをしていると、目の前を左に右にせっせと働く方が。
乗客が荷物を運ぶ際に利用しているカートを回収しては、
元の位置へと運ぶ仕事をされている方でした。

乱雑に置かれたカートを一つ一つまとめては運ぶ、非常に体力を使う仕事。
こんな方達一人ひとりのお陰で気持ちよく空港が利用できているのですよね。

回収している姿を観ていると作業服の背中に黄色い文字で何か一言。

手推车七星服务
Shǒu tuī chē qī xīng fú wù
カート七つ星サービス

中国語で書くと「北斗の拳の奥義」のようなネーミングですが、
「七つ星」のレベルの高いサービスを乗客の皆様に提供している、
という気持ちを表現しているようでした。

意識の高い気持ちが行動に現れる、
せっせと真面目に働かれるスタッフを見ていると、
中国もどんどんサービスが変化しているのだと感じることができました。

机场　(jī chǎng)　空港
托运行李　(tuō yùn xíng lǐ)　手荷物を託送する
航班　(hang bān)　フライト
登机　(dēng jī)　搭乗
登机口　(dēng jī kǒu)　搭乗口
登机牌　(dēng jī pái)　搭乗牌
延误　(yán wù)　遅延

今日の振り返り！中国語音声