中国語挨拶(あいさつ)週末フレーズ週末おめでとう【周末愉快】

週末に使える挨拶「良い週末を」の中国語「周末快乐」「周末愉快」についてネイティブ音声付きでご紹介。更に丁寧な表現術も併せてお伝えします。挨拶は大切ですがワンパターンになるとツマラナイもの。表現方法を少しづつ増やしてみましょう。

日中や夜に使える挨拶を一通りご紹介したのですが、今回は週末を迎える際に使える挨拶をご紹介。

週末金曜に帰るスタッフに一言中国語

金曜、仕事を終えて帰るスタッフに対して、日頃と同じく「再见(zài jiàn)さよなら」や「拜拜(bài bai)バイバイ」という挨拶でもいいのですが、もう少し変化を加えた挨拶をしてみましょう。

平日と違う変化のある挨拶をすれば、ニコッと中国人スタッフがアナタに笑顔を返してくれるかもしれませんよ。

周末快乐！
zhōu mò kuài lè
週末おめでと。快適な週末を。楽しい週末を。

周末愉快！
zhōu mò yú kuài
愉快な週末を。楽しい週末を。

「周末快乐」と「周末愉快」の挨拶の頭に「祝你/祝您(zhù nǐ/zhù nín)」を付け足すと更に丁寧な感じになります。

祝你周末快乐！
zhù nǐ zhōu mò kuài lè
楽しい週末をお過ごしください。

祝你周末愉快！
zhù nǐ zhōu mò yú kuài
愉快な週末をお過ごしください。

ただしこの挨拶表現は口頭で使うのもいいですがメールなど書き言葉などで使う事が多いようです。改まりすぎる感じがするので、却って距離があるような感じに伝わるのだと思います。

挨拶でも多くの表現がありますが、一つづつ新しい表現を覚えて、中国人との距離を縮めていきましょう。

周末快乐！(zhōu mò kuài lè)週末おめでと。快適な週末を。楽しい週末を。
https://www.imasugu-chinese.net/wp-content/uploads/2016/08/778-01-zhoumokuaile.mp3