大画面。携帯画面のサイズ確認と疑問形。スクリーン【屏幕】
前回ご紹介した「华为(huà wéi)」の携帯。 データの入れ替えって大変ですよ
中国語
縁起の色も物によってはイケない色。財布【钱包】
私、幌布仕立ての財布を愛用しています。 その財布が一部の中国人に評判が悪いのです
MONEYVOICE記事：老夫婦に聞いた年金生活事情
先週の上海どローカル不動産オーナーに聞いた、 不動産バブルのホント？ウソ？に続い
試験期間は厳戒令実施で静かな街に。大学の入学試験【高考】
朝の地下鉄移動はニュースの宝庫。 ちょうど今の時期、6月ならではのニュースが報道
上海で孫文の支援者と会える公園へ。銅像【铜像】
故郷を愛する心、皆さんにもあると思いますが、 日本を離れた生活が長くなると、更に
流行りの中華系メーカー携帯を購入。HUAWEI(ファーウェイ)【华为】
古くなった我が携帯。使えなくはないのですが、 徐々にタッチ時の反応が微妙な動きに
週末公園の定例行事、民衆の前で奏でるリズム。演奏【演奏】
上海の公園のお勧めスポット。 私の中では復興公園、人民公園、魯迅公園の３つがお勧
中国端午節の必須の食アイテム。ちまき【粽子】
中国の「端午节(Duān wǔ jié)端午の節句」では欠かすことが出来ない中国
日本発、コーヒーブランド中国に上陸。ジョージア【乔雅】
上海のコンビニに立ち寄ると、 今の上海の流行がビンビンに伝わってきて、 用もなく
「MONEYVOICE」中国第三弾記事がアップされました。
２０１５年６月もスタート！ １５年後半戦のそんな初日に「路地ウラ景気ウォッチャー
中国親族、親戚は意外と複雑？関係性一覧図。親族【亲属】
自分の家族構成を含めた親族の紹介をする際に、日本より中国の方が表現方法が複雑なの
目に優しい。ビジネスシーンで流行りだしたアレ。メガネ【眼睛】
ココ最近、中国人スタッフを見ていると、 流行っているビジネスツールがあるのです。
もはや中国名物。見慣れた山積みトラック。プラスチック【塑料】
慣れって怖いものです。新鮮さが失われ、 当たり前のモノとして自分に飛び込んできま
ブサり。ヨーグルトはストロー刺して吸う！？ヨーグルト【酸奶】
中国人スタッフを見ていると、 女性スタッフが自宅から持参する食品に多いのがヨーグ
まるで動物園。動物に囲まれる癒しカフェ。動物【动物】
ココ最近、上海で気になっていたカフェが。 加速度的に至る場所に出店を始め、実際の
痛めた腰に中医のチカラ。ベニバナ油【红花油】
紅花油の効果に驚きでした。ぎっくり腰になって初のあん摩という事もあり、按摩師8号
頭かくして体隠さず。小売で困らない袋の受渡し表現。袋【袋子】
今日は街で見かけた名物おばさんをご紹介。 近所の蒸し饅頭屋で饅頭の出来上がりを待
アイタっ！急な腰の痛み４つの解消法。ギックリ腰【闪腰】
今回日本に帰っていたのは、家庭的な事情。 家庭内でお茶出しやお客様の対応など慌た
グランドスタッフに覚えてほしい一言中国語。優先搭乗【天合优享】
日中間の差ってどんなシチュエーションでも生まれお互いの言葉の溝や勘違いでトラブル
中国人に根強い人気の旅行お土産品。電気炊飯器【电饭煲】
緊急帰国で戻っていた日本ですが、空港で改めて感じた出来事が。 その一つが中国人旅
カレーは飲み物！？日本で見かけた間違い中国語。飯と飲【饭饮】
ちょっと今日は日本で見かけた中国語について。 実は先週少しの間、日本に戻っていま
毎日一日中お得値。中国語「天」を使った表現方法。毎日【天天】
上海マックにこんな広告が貼りだされていました。 ハンバーガー＋飲みのも＝15元
マナー知らず。地下鉄でパチパチ音の正体とは。爪【指甲】
国が違うとマナーの概念って違うのだなと思うことがしばしば。特に地下鉄やバスなどの
ノンカフェインでゴクゴク飲める夏の相棒。麦茶【大麦茶】
中国人にも馴染みのある「麦茶」中国語では「大麦茶(dà mài chá)」なので
街に氾濫するなんちゃって日本料理屋の見抜き方。コロッケ【可乐饼】
海外でなんちゃって日本食を避ける方法、ご存知ですか？ 上海の街は多様化しながら進
甘党には堪らない。日系ドーナッツ老舗。ミスタードーナツ【美仕唐纳滋】
人民広場で見つけた、THE日系定番スイーツ。 ミスタードーナツ！中国語では美仕唐
ギャー！朝の地下鉄改札口で大捕り物。タウナギ【鳝鱼】
通勤途中には毎日様々な人間模様が観察できて楽しい時間帯。 下車する人の流れに逆ら
工事中でも猛アピール。うるさいけど勘弁！ご理解下さい。【请谅解】
5月6月の上海は気温も安定して非常に過ごしやすい日が続きます。 気持よくベッドに
上海経済発展をウラで支える男たち。出稼ぎ労働者【农工】
上海旅行客があまり訪れない、 嘉定新城と呼ばれるエリエがあります。 少数派かも知
人民広場に一同に集まった銀行群。金融【金融】
久しぶりに人民広場に所要で訪問。 人民広場駅は週末平日問わずに人が溢れかえる場所