3DにドローンIT展示会に潜入。バーチャル【虚拟】
以前のカクカクな画像技術では無いですね。 日々進化が進んでいきます。 中国人の友
中国語
偽造防止にホログラムシールで商品管理。ふた【盖子】
日本では余り馴染みのない発想の管理方法です。 どんどん便利になっていく街、上海。
野菜好きには堪らい重慶風味の前菜料理。重慶冷菜【重庆凉拌菜】
手軽に野菜が取れるのでよくお世話になっている、 どローカルな中華料理の前菜メニュ
手に職つけて稼げ現金！中国の学校事情。職業学校【职业学校】
手に職をつける、現金獲得を行うには必要な手段の一つです。 アナタには手に職と言え
CM中華メニューの発音に違和感。チンゲン菜炒め【炒青菜】
影響力がありますからね。その分、伝わり方が半端ないです。 私も実は気になっていた
小型だけど危険。中国政府も取締りへ。ボーガン【弩】
玩具の域を超えてしまってますね。日本のニュースでも取り上げられていましたが、中国
街にあふれる、用に似ている中国漢字。投げ売り品【甩货】
見た目が似ているので間違え兼ねない中国語です。 ピンインも違うので注意しておきま
中国人の食生活も健康志向にシフトチェンジ？サラダ【沙拉】
コンビニやよく利用しているスマホでのテイクアウトアプリを見ていると、 上海の食生
中華式油面。本場武漢で名物麺を食す。熱干麺【热干面】
仕事の関係で日帰り一泊二日のスケジュールで「湖北省武漢」へ。 予定の仕事は順調に
クルクル自動に焼き上げる便利な焼き機。コンロ用具【炉具】
日本でも導入店舗があるようですが、 親子連れにも受け入れられそうな調理器具です。
上海で営業開始した無人コンビニに潜入してみた。無人【无人】
意外と便利。外国人の私でも購入することが出来ました。 上海の一角で「無人コンビニ
中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】
中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切った「摩拜单
中国生活環境に確実に合致する掃除機。ダイソン【戴森】
ホコリ舞い散る中国では人気が広がるのではないでしょうか。 地下鉄の通路で立ち止ま
人生をかけた高考のスパイ並の試験対策術とは。不正行為【作弊】
今も昔もイタチごっこは収まりそうにありません。 現代カンニング技術は、スパイも真
中国社会を風刺するパンダ彫刻の登場。芸術家【艺术家】
自己表現を幅が広がるのは良いことですが、芸術は奥が深いです。 ショッピングモール
街の立ち退きに屈せず立てこもる新疆人。意思/考え【意思】
気持ちは分かりますが、追い出されるのは時間の問題でしょうね。 虹橋と呼ばれるエリ
街中に出現。手軽なカラオケボックス。M-Bar【友唱】
ドンドン新しいサービスが生まれる都市、上海。気軽に使えるのは、良いことです。練習
二声が苦手！なアナタへ。留学で編み出したコツを伝授。
FB経由でお便りが。 「記事の音源をBGM代わりに聞いていますが、二声の出し方っ
中国にも登場。一歩先行く自動車メーカー。テスラ【特斯拉】
珍しく上海の中心部である「淮海中路」を訪問することに。 高級ブランドを扱うショッ
上海でミュージカル旋風吹き荒れか。ライオンキング【狮子王】
セリフ「心配ないさー！」、やはり「没担心―」なのでしょうか。 上海の地下鉄は今の
運転手泣かせ。8方向5層に重なる重慶に伸びる道。高速【高速】
設計の時点でもう少し分かり易く出来なかったのでしょうか。 それともこっちらの方が
チベットへもお届け！子供に人気の学習用具。しまじろう【巧虎】
中国人の子供にも大人気な動物キャラクターです。 上海地下鉄11号線に揺られて上海
パトカーも取締り対象。意外と平等な駐禁システム。報告【报告】
意外と平等な措置で驚かされました。 日本では同僚を取り締まるのでしょうか。 最終
ホテルで発見。頑張れ！日本語表現。錦江の星【锦江之星】
二日目に宿泊した「锦江之星」というビジネスホテル。 実はこのホテル、上海に拠点を
果物それとも野菜？日本と違う扱いの食品。ミニトマト【小番茄】
所変われば、扱いが違うものですね。 武漢出張の間、工場訪問の移動距離の多さもあり
中国国内でも勢力拡大中。武漢で営業の日系小売業。イオン【永旺】
武漢訪問で驚いたことの一つに「イオンモール」が元気に営業をしていた事。 知らなか
日本はピンク中国は黄。国で違うポルノな色。いやらしい【黄】
国によって連想する色は違いもあり、その色にも選ばれる意味があるようです。 日本で
宿泊ホテルで通された部屋を開けるとそこは。部屋番号【房间号】
初めての体験でした。開けた瞬間、驚きました。 湖北省「孝感市」の第一泊目に宿泊し
中国で唯一のある漢字を使った都市に潜入。親孝行【孝】
新幹線の移動を終えて、到着した武漢から向かった場所は、 自動車で1時間ほど離れた
小銭を受け付けない。駅にある自動販売機の謎。投入口【投入口】
再チャレンジで、納得の結果でした。 仕事の関係で三日間、湖北省武漢周辺に出張訪問