ちょっと一言

生活

2015年6月16日

洋服を着る、帽子を被るの中国語表現。着る【穿】

曇り空のある日、信号待ちをしていると、ポツリぽたりと雨が降り出してきました。多

生活

2015年6月11日

大画面。携帯画面のサイズ確認と疑問形。スクリーン【屏幕】

前回ご紹介した「华为(huà wéi)」の携帯。データの入れ替えって大変ですよ

生活

2015年5月22日

頭かくして体隠さず。小売で困らない袋の受渡し表現。袋【袋子】

今日は街で見かけた名物おばさんをご紹介。近所の蒸し饅頭屋で饅頭の出来上がりを待

生活

2015年5月21日

アイタっ！急な腰の痛み４つの解消法。ギックリ腰【闪腰】

今回日本に帰っていたのは、家庭的な事情。家庭内でお茶出しやお客様の対応など慌た

生活

2015年5月20日

グランドスタッフに覚えてほしい一言中国語。優先搭乗【天合优享】

日中間の差ってどんなシチュエーションでも生まれお互いの言葉の溝や勘違いでトラブル

生活

2015年5月15日

毎日一日中お得値。中国語「天」を使った表現方法。毎日【天天】

上海マックにこんな広告が貼りだされていました。ハンバーガー＋飲みのも＝15元　

生活

2015年4月23日

さすが！裏表で合理的な看板広告。前方/後方【向前/向后】

よく利用する最寄り駅で、最近気がついた出来事。この駅は「曹杨路(cáo yán

中国語

2015年4月16日

別以外を使った禁止を表す表現方法。するなかれ【禁止/勿】

中国語の禁止表現の一つ「别(bié)」を紹介しましたが、この表現には他にも同じよ

発音

2015年4月14日

中国語で私、あなたの尊敬、彼と彼女の音源公開。私【我】

中国語にも「私」「あなた」「彼」「彼女」「私達」「あなたたち」などの人称代名詞が

生活

2015年4月9日

意外とレア。消防書に真っ赤な車体が揃い踏み。消防車【消防车】

上海市内でひときわ目立つ赤い車体を目撃！ 4台並んだ消防車。いやーカッコイイです

中国語

2015年4月8日

西洋化の波が！中国人の朝食に変化の兆し。サンドイッチ【三明治】

中国人の朝食の定番というと、餃子、あげパン、肉まん、ワンタン等など、THE中国！

発音

2015年4月7日

魔法表現可以の意味。活用表現、还可以と都可以。できる/してもよい【可以】

中国語の魔法のフレーズがあるのをご存知でしょうか？それは「可以(kě yǐ)出来

生活

2015年4月6日

突然の大雨。傘を売り出す中国人。突然【突然】

地下鉄を降りて帰宅しようと出口に向かうと、出口に立ち止まる人影が。どうやら突然

中国語

2015年4月3日

自分の立ち位置で変化。入ってくる/入っていく【进去/进来】

「进来(jìn lái)」の発音「进去(jìn qù)」の発音「进来(jìn

生活

2015年4月2日

日本の梱包概念とは大違い。パッキング/包装【包装】

パッキング、梱包の中国語は「包装(bāo zhuāng)」意外と仕事で使う単語。「パッキングしておいて」のような軽い表現は、「包装一下(bāo zhuāng yī xià)」と言えばOK。倉庫に関係する仕事、工場に関係する仕事、倉庫、工場向けに梱包資材を卸す仕事、ITを提案する仕事。事務所に荷物を取りに来たEMSへ一言