儲かるとアメーバ状に広がる熾烈な競争。ライバル【对手】
さすが商売人、次の一手が素早いですね。 前回紹介した黄色毛おばさんの惣菜屋、 そ
人
黄色毛のおばさんのサクセスストーリー。物語【故事】
自宅のポスト、結構な頻度でチラシが入り込んでいます。 チラシの内容は近所のスーパ
ダメ！お決まり禁止フレーズ。触らないで下さい【请勿动手】
「触らないで下さい」の中国語「请勿动手」を覚えておけば取り敢えずは観光マナーが悪
清明節はバスで箱詰め墓地まで大移動。専用ルート【专线】
蘇州駅で見かけたこんな看板。 「春游扫墓专线(chūn yóu sǎo mù z
新語。身体に関する飽くなき美の表現。A4腰【A4腰】
美への飽くなき探究心は世界中何処でも同じなのかも知れません。 最近中国で女性のス
中国も日本と同じ働く人の表現法。ホワイトカラー【白领】
街で見かけたこんなカンバン。 その名も「森茂白领公寓(sēn mào bái l
厳しい現実。テイクアウトの裏事情。配達スタッフ【送货员】
上海でココ最近ホットなサービス業と言えば、 この職業でしょう！それはテイクアウト
キャンペーン品はあると便利な身近な文具。メモ帳【记事本】
「タダで何かを配る」日本だとまず思い出すのはティッシュペーパー。 中国人に日本で
中国人が好きな日本の都市名を製品名に。北海道【北海道】
ローカルコンビニ「好得」に入店。 陳列棚にポツンと置いてあった商品に目が止まりま
目指せスター！未来の歌姫、寒空で熱唱。歌手【歌手】
暖かくなり始めた上海。とは言え、まだまだ朝晩は冷えるのですが、 そんな寒空の中で
身分証の番号の羅列はどんな意味？身分証【身分证】
中国人がお金と同じくらい大切にしている品があります。それは自分の身分を証明する身
中国では休暇日やキャンペンも。婦人デー【妇女节】
日本ではお休みだったのでしょうか？ 昨日3月8日は全世界的に設定されている、 国
私のコップは小さいの？中国人からの一言。コップ【杯子】
事務所でのある日の出来事。 仕事の途中でコーヒーを注ぎに水飲み場でセカセカと準備
価格高騰で男性のお財布には辛いバレンタイン。花束【花束】
昨日2月14日は日本でもお馴染みの日、バレンタインデーでした。 中国でも同様にバ
春節の爆移動開始！故障で駅にすし詰め状態。滞留する【滞留】
あまりの多さに米粒に見えますが違います。。。携帯に飛び込んできたニュース。 上海
目指せ社長！ややこしい中国会社の役職の呼び名。責任者【经理】
中国でビジネスをしていると頂く名刺に「经理(経理)」や「副总经理(副総経理)」、
電話に出る、人を呼びかける時の一言。おい/もしもし【喂】
中国語で「喂(wéi)」の意味は「もしもし」や「おい」という意味があるのですが、
祝111歳！中国語ピンインの父周有光は日本留学組だった。父【父】
先週の1月13日の話なのですが、 中国のWechatのニュースでステキな記事を発
物乞いビジネス！？店舗を廻って喜捨集め。物乞い【乞讨】
インパクトが強くて驚いた、そんな中国初上陸の日本人の声もチラホラ。 アナタは初め
中国式堅苦しさがない百日祝い会へ参加。気軽/自由【随便】
1月2日土曜日、晴れ。 招待を受けた11時開始の百日祝い。 お祝い会場は上海の都
コンニチハ。未来の相棒、ロビが中国上陸。ロボット【机器人】
Robi(ロビ)という言葉、アナタはご存知でしょうか？ Robiとはロボットクリ
キュートな彼女に中国も人気爆発。ミランダ・カー【米兰达·可儿】
日本で人気の外国人モデルと言えば、 ミランダ・カーではないでしょうか？ 積極的に
ぶつかる！危険な通勤ラッシュの大通り。電気がない【没电】
日本だとこんな状況が発生したら、 何日程度で解決するのでしょうか？ 上海の近所で
寒空の下、配達品を小分け作業。選別作業【分包】
ブルッと身震いしてしまう、上海の冬。 週末の街歩きは少し億劫になる季節ですが、
生きていた！？イメージキャラの毛沢東。そっくり俳優【特型演员】
中国最強の俳優かも知れません。 近所の果物屋を通りかかった時に発見。 オレンジの
チョット待った！中国でも流行おれおれ詐欺。詐欺をする【诈骗】
中国でも日本で流行りの犯罪が中国大陸にも渡ってきたようです。 現金を引き下ろす時
新しい伝説の始まり。目覚めよフォース！スターウォーズ【星球大战】
アナタも待ち遠しいのではないでしょうか？10年ぶりに戻ってきた！スターウォーズシ
アナタの清き一票で見つけろショートの女神様。ショート【短发】
アナタなら誰に一票入れますか？ 「鹿港小镇(lù gǎng xiǎo zhèn)
首ったけ！上海でも会いにいけるAKBの妹分。アイドル【偶像】
国が違っても応援をする気持ちは熱いようです。 ローカルな香り漂う地下鉄四号線、海
多少钱？一般的な中国人の給与事情。給与【工资】
爆買い！などで景気が良さそうな中国人の懐具合。 街で見かけた職員募集要項でちょっ