内から外に出て来る。中国語らしい表現方法。出て来る【出来】
街を歩くとネタにあたる、ここ上海。 ネタがないか、ネタがないかと鼻を利かせて、
生活
中国人の暑さ対策は日本と同じか調べてみた。暑気払い【祛暑】
メルマガ会員の方から、メールを頂きました。 中国語を習っているのですが、中国人の
退職世代の財布を狙え。市場開拓が始まった中国。シルバー【老年人】
自宅の掲示板に貼られていたこんな掲示物。 金逸影城 jīn yì yǐng ch
期限切れの公共料金支払いの協力助っ人。期限切れ【过期】
あぁ今月もやってしまった。。。 賃貸という点と自分名義で口座引落が面倒臭いので、
見っけ！絶滅危惧のお仕事。エレベーターおばさん【电梯阿姨】
10年前の上海にあって、今の上海に無い物って、 なーんだ？と質問されてバビっ！と
中国人のお見舞い品は何がよい？お見舞い【探视】
入院している中国人のお見舞いの品をご紹介。入院中の上海人の友人から連絡をもらい、
部屋や自宅の訪問者への決まり文句。お入り下さい【请进】
我が家の目の前の通りはスーパー並。 見つからない品物はないと言われる程、 乾物、
ご主人大好き。ジャンプ一番で遊ぶコリー犬。ジャンプ【跳跃】
「坐！(zuò)座れ！」自宅の目の前で毎朝聞こえてくる声。 去年の夏に自宅前に拡
上海の渋谷タワレコ衝撃の展開。合併【合并】
上海で起きた衝撃の合併事件がっ！！ 日本人が多く住む最大エリアの上海虹橋区。その
動画付き大事件。山東日照市の大爆発。爆発【爆炸】
昨日ウェイシンで中国人の友人から動画が送られてきました。何も考えずにピタッとタッ
目でも舌でも楽しめ中華。ローカル市場へ潜入。海鮮市場【海鲜市场】
中華が美味い国、それは当たり前ですが中国。 朝昼晩と年間1000品目以上食べてい
大打撃。上海、華東地区を襲った台風9号。暴雨【暴雨】
週末は自宅に待機。理由は日本でもニュースになっていましたが、上海に台風9号「灿鸿
想定外の昼食事件。腹一杯で呟いた一言。お腹がいっぱい【吃饱了】
昼食まで一時間。職場の中国人スタッフが、 念入りに画面を見つめていました。 「何
サントリーの上海市場向け新ビール！新登場【新上市】
上海で勢いのある日系メーカーと言えば、 直ぐ様ピコーンと頭に思い浮かぶのは、 三
意外と先進的。国民に優しい設置物。バリアフリー【无障碍】
中国のことをハード先行でソフトが育ってない。 アンバランスな国だ。と手厳しく批判
夏が旬の食べ物がビールに。にがうり/ゴーヤ【苦瓜】
梅雨に入った上海。平日週末問わずに、 シトシトと小雨、ザーザーと大雨な上海。 こ
昆虫飼育を趣味にする中国人楽しみ方とは。コオロギ【蟋蟀】
夕暮れに染まる上海で懐かし屋台を見かけました。 自転車の後ろ姿、これ何だか分かり
梅雨の店舗玄関で大活躍の身近な日用品。ダンボール【瓦楞纸】
国が使うと用途が完全に違うことが起きるようです。 中国の方が使い込んでいる感じが
中国先行発売。アップル最新機種はコレだ！紙幣計算機【点钞机】
新しいアップル製品見つけました。 間違いなく日本未発売、中国先行発売品です。 静
中国の色んな水を買ってみた。ミネラルウォーター【矿泉水】
中国に住み始めて驚いたのは、水道水は飲めずに、ペットボトルの水を買う必要があると
合理的な中国らしいレストラン便利グッズ。テーブルクロス【桌布】
文化や生活習慣の差、見ていると楽しい上海生活。 行きつけの温州海鮮レストラン。
中国名物。街の至る場所で怒鳴り合いけなし合い。批判する【批评】
ちょっとの油断が命取り。６月梅雨の季節に入った上海。 大雨をキッカケに湿度が上昇
中国人夢中の端午節句必須アイテム。ヨモギ属/菖蒲【艾叶/菖蒲】
中国は本日月曜は端午節の振替休日でお休み。三連休なのであります。ばんざーい。そん
因为と所以の接続詞表現。実例人気店舗の休暇張り紙。のため【因】
自宅近所の大人気店舗「麦香酥韓国料理大饼」 小麦粉を使ってパイ生地のように薄く伸
地下鉄駅前は乗客を狙うハイエナのたまり場。駅【站】
夕方のラッシュを避けた時間、 気持ちの整理と気分転換をするため、 家路に帰る際に
詰めて！上海にも迫る満員電車の恐怖。ピーク【高峰】
通勤は基本早め、たまに遅めが信条。早く移動しないと人民の数が半端ではないので、乗
洋服を着る、帽子を被るの中国語表現。着る【穿】
曇り空のある日、信号待ちをしていると、ポツリぽたりと雨が降り出してきました。 多
意外と手軽。ATMで銀行間の現金送金術。振替【转账】
以前にATMで現金の引き下ろしの記事を載せたのですが、おかげ様で大好評。(感謝感
中国都市伝説、本当？ライチで手足口病が発症。発熱【发烧】
ウェイシンで繋がっていると色々な上海事情が流れてきます。 ただし、偽情報も多いと
大画面。携帯画面のサイズ確認と疑問形。スクリーン【屏幕】
前回ご紹介した「华为(huà wéi)」の携帯。 データの入れ替えって大変ですよ