中国人定番の朝食のお供。あげパン【油条】
中国人は欠かさず朝ごはんを食べ定番朝食といえば「揚げパン」中国語では「油条(yó
投稿者: 今すぐ中国語管理者 ジンダオ
国が違えば色も様々！ポスト【信筒】
中国の郵便カラーは緑と黄色。日本は赤と白。郵便局の店舗も郵便物を運ぶ車も全て緑と
上海、心霊スポット？心霊【心灵】
街で見かけた心霊ミルクティー屋。何故に心霊と名づけたのか、店はオープンしているの
水分補給はやっぱりコレ。ポカリスエット【保矿力水特】
寝起き、二日酔い、スポーツ後、発熱時などいつもお世話になっているポカリスエット。
ここの広告、誰が見る？広告【广告】
自宅前の路上にあった倉庫貸出の広告です。 ダンボールに貸出！と書かれた一枚の広告
これは違法建築ではないですよ。ビル【大楼】
立派にそびえるこの建物は、合法建築です（笑） 自宅近くの大学構内にオープンしたホ
こんな場面は日常茶飯事？口喧嘩【吵架】
中国でよく見かけるシュチュエーション、口喧嘩。そして集まるじゃじゃ馬たち。 じゃ
まるで国旗掲揚？服を干す【干衣服】
中国に来てまず生活習慣で違うな、と思った瞬間は洗濯物の干し方でした。ベランダでは
文革の歴史的遺産！貴重な壁画。英雄【英雄】
上海市楊浦区にある細い路地で見つけたこの壁画。昔の社会主義指導者を描いた壁画です
キューピー天使でお馴染み。キューピードレッシング【丘比 沙拉汁】
ここ最近上海でもマヨネーズ以外に見る機会が多くなったサラダ用ドレッシング。キュー
中国でも流行りだしたティッシュ配り。ビラ配り【发传单】
上海でもチラホラ見かけるようになった、ビラ配り。最近はティッシュ配りも目にするよ
笑顔で楽しそう。スケート【滑冰】
江蘇省蘇州の街歩きで見かけました。タイル貼りで出来た、スケート少年の絵。楽しそう
中国ではGoogleより百度。沸騰点/検索サイト【百度】
中国でサーチエンジンといえばココ、「百度」と呼ばれるサーチエンジン。 ネットで検
世界各国勢ぞろい！国旗【国旗】
大学キャンパスで風になびいていた国旗です。 留学生が新学期を迎えるこの季節は、全
上海文化遺産。古い建物【老房子】
虹口区魯迅公園裏手、山陰路(shān yīn lù)にある建物。 この周辺には洋
風がよく当たるから？涼しい【凉快】
深夜、近所の中国人が、 準備万端、道端にゴザを引いてスヤスヤ。 実はこの人、露天
何処でも？うたた寝、夢心地。眠る【睡觉】
秋は食欲の秋ですが、睡眠の秋でもあります。心地よい風と暖かさでついウトウト。いろ
子供にとっては大きなベッド。赤ん坊をおんぶする【背小孩】
背の中国語の意味は”おんぶ、背負う”です。朝の公園での一コマ。おばあちゃんにおん
中国でもやられたらやり返す！倍返しだっ？！銀行【银行】
写真の銀行は、中国工商銀行です。中国最大の銀行で、約1億人の顧客！！を持つ中国最
絵葉書のような景色。青空【蓝天】
台湾南部にある琉球島。こんな素敵な青空と大海原の写真が撮れる素晴らし場所です。ち
日本にはない台湾の味。腸詰め【香肠】
台湾での一コマ。台湾南部にある琉球島という風光明媚な島で有名な腸詰め屋でパチリ。
中秋節は街中、月餅だらけ。月餅券/月餅引換券【月饼票/月饼提货劵】
来週9月19日は中秋節。一ヶ月前くらいから、中国では月餅の広告で溢れます。中秋節
コピーは得意分野？です。コピー８分【复印8分】
コピー１枚が８分間も時間がかかる、、、 訳ではありません！ 自宅近くのコピー屋の
健康第一！毎日おいしく！胡麻豆乳【芝麻豆浆】
中国人は朝食に豆乳を良く飲んでいます。お手軽に手に入る健康食品。 肉まんや野菜ま
汽車で中国大移動！北京/常州【北京/常州】
中国で列車旅は非常に長距離になる移動も多く、 中国語が話せると楽しい旅となります
中国で売りまくれ！販売促進/贈り物・プレゼント【促销/赠品】
自宅近くのコンビニで この販売促進品と書かれる商品が置いてありました。 一応オー
何故に登るの？はしごに登る【登梯子】
買い物に出かけると建物に はしごを準備する謎の集団が。 買い物を終えて引き返すと
一直線！！まっすぐに【一直】
北京の紫禁城内で撮った写真です。 朱色の壁が素晴らしく綺麗だったのと、 まっすぐ
近未来デカ。セグウェイ・警察【思维车警察】
人民広場で地下鉄を乗り換えていた時です。 どう考えても人の歩行スピード以上の”何
北京の顔と言えばココ。天安門【天安门】
北京と言えば天安門。 中国の歴史の場面・場面で登場しています。 勢い良く国旗がな