ドアを閉めたローカルコンビニ事情。ドアをロック【门锁】
仕事帰りにフラフラと寄ってしまうコンビニ。 どうしてもあの明るいライトに吸い寄せ
投稿者: 今すぐ中国語管理者 ジンダオ
幸せをおすそ分け。運勢を占うお菓子。おみくじクッキー【签语饼】
中国のステキな習慣に、結婚をした時の「喜糖(xǐ táng)」 出産した時の「红
中国人に伝わる日本の天津事故の反応は？ネットユーザ【网民】
賛否両論あると思いますが、天津事故ニュース、 日本でも報道が毎日あるように、 色
天津大爆発。バスでも伝える現地ニュース。ニュース【消息】
日本でもニュースになっている、天津大爆発。 発がん性物質が入っていた、20万トン
内から外に出て来る。中国語らしい表現方法。出て来る【出来】
街を歩くとネタにあたる、ここ上海。 ネタがないか、ネタがないかと鼻を利かせて、
安全からタクシー運転手を守る透明カバー。透明【透明】
上海のタクシーは初乗り14元(280円)と日本に比べて、 利用がし易い価格帯なの
絶品！中華おでんと激臭な臭豆腐を食せ。杭州料理【杭州菜】
「例の大根おでん屋に集合！」 ココ最近、中国人友人との会食での合言葉。 店の名前
中国人の名前を理解しやすく伝える分解表現術。呼び名【称呼】
中国人の名前は「老百姓(lǎo bǎi xìng)」と呼ばれるように、大衆の姓は
地下鉄で見つけた新手の商売。スキャン【扫描】
ココ最近、上海の地下鉄ホームで見かける人達が。 座っている女性に向かって話しかけ
中国暑気払いの代表食材。緑豆【绿豆】
昨日の暑気払いに関連して。夏限定のノボセ、熱さましのある食材が出回るシーズンです
中国人の暑さ対策は日本と同じか調べてみた。暑気払い【祛暑】
メルマガ会員の方から、メールを頂きました。 中国語を習っているのですが、中国人の
退職世代の財布を狙え。市場開拓が始まった中国。シルバー【老年人】
自宅の掲示板に貼られていたこんな掲示物。 金逸影城 jīn yì yǐng ch
夏の昆虫、素揚げセミを食べる。昆虫【昆虫】
友人に誘われた食事会で初体験の食材「セミの幼虫の素揚げ」を食しました！中国語では
期限切れの公共料金支払いの協力助っ人。期限切れ【过期】
あぁ今月もやってしまった。。。 賃貸という点と自分名義で口座引落が面倒臭いので、
見っけ！絶滅危惧のお仕事。エレベーターおばさん【电梯阿姨】
10年前の上海にあって、今の上海に無い物って、 なーんだ？と質問されてバビっ！と
中国人のお見舞い品は何がよい？お見舞い【探视】
入院している中国人のお見舞いの品をご紹介。入院中の上海人の友人から連絡をもらい、
意外と盲点。二種類ある中国数字イチの読み。一【幺】
地下鉄の改札口でウェイシンを使った広告が。 もうウェイシンは中国人生活のインフラ
日本と違うカロリー表示と計算方法。カロリー【卡路里】
中国語でカロリーは音からそのまま漢字を当てはめて「卡路里(kǎ lù lǐ)」と
九州の海の味が上海でも味わえる。アゲマキ貝【蛏子】
日本を離れて11年。地元九州の味、恋しくなる時もあるのですが、上海にも九州特産品
部屋や自宅の訪問者への決まり文句。お入り下さい【请进】
我が家の目の前の通りはスーパー並。 見つからない品物はないと言われる程、 乾物、
中国にもあった指きりげんまんの歌。指切り【拉钩钩】
ウェイシンを見ていると、友人のモーメンツにアップした記事で、最近の中国の流行タト
ご主人大好き。ジャンプ一番で遊ぶコリー犬。ジャンプ【跳跃】
「坐！(zuò)座れ！」自宅の目の前で毎朝聞こえてくる声。 去年の夏に自宅前に拡
中国人も大好きコスプレ。人気作品を大公開。コスプレ【角色扮演】
昨日月曜に第五弾の路地ウラ景気ウォッチャーでも、 ご紹介したのですが、コスプレイ
上海の渋谷タワレコ衝撃の展開。合併【合并】
上海で起きた衝撃の合併事件がっ！！ 日本人が多く住む最大エリアの上海虹橋区。その
動画付き大事件。山東日照市の大爆発。爆発【爆炸】
昨日ウェイシンで中国人の友人から動画が送られてきました。何も考えずにピタッとタッ
目でも舌でも楽しめ中華。ローカル市場へ潜入。海鮮市場【海鲜市场】
中華が美味い国、それは当たり前ですが中国。 朝昼晩と年間1000品目以上食べてい
中国人はロバ肉が一番お好き。ロバ肉【驴肉】
「天には龍の肉が地上にはロバの肉が」こんな表現がある中国。 ナゼこんな表現がある
大学合格おめでとう！見てスグ分かる粋な通知書。合格/採用【录取】
こんな中国語の「录取(lù qǔ)採用」の連絡は嬉しいものですね。 「微信(We
大打撃。上海、華東地区を襲った台風9号。暴雨【暴雨】
週末は自宅に待機。理由は日本でもニュースになっていましたが、上海に台風9号「灿鸿
想定外の昼食事件。腹一杯で呟いた一言。お腹がいっぱい【吃饱了】
昼食まで一時間。職場の中国人スタッフが、 念入りに画面を見つめていました。 「何