吃を使った「食べる」の中国語「吃」に関する表現方法を集めてみました。
「食べる」にも「食べよう」、「沢山食べる」、「まだ食べてない」、「食べ終わった」、「食べられない」等など「食べる行為についても色々な表現方法があるので使う範囲で並べてみました。
こうやって見ると、食べることが好きな中国人。食べる表現も中々多いです。生活でよく使う表現なので少しづつ覚えていきましょ。
何でも食べちゃえ!食べるに関する、中国語表現
吃吧 (chī ba) 食べよう!
吃一下 (chī yī xià) 食べましょ。
吃饭 (chī fàn) ご飯を食べる。
我爱吃寿司 (wǒ ài chī shòu sī) 私は寿司を食べるのが大好きです。
没吃多 (méi chī duō) 多く食べていない。
吃多了 (chī duō le) 多く食べた。(食べ過ぎた)
多吃一点 (duō chī yì diǎn) 沢山食べる。
吃饱了 (chī bǎo le) 食べてお腹がいっぱい。
吃不下 (chī bu xià) (満腹で)食べられない。
吃得下 (chī de xià) (空腹で)食べられる。
不吃 (bù chī) 食べない。
没吃 (méi chī) 食べてない。
吃不了 (chī bu liǎo) 食べきれない。食べられない。=不能吃
吃得了 (chī de liǎo) 食べきれる。食べられる。=能吃
现在吃饭 (xiàn zài chī fàn) 今、ご飯を食べてる。
吃完了 (chī wán le) 食べ終わった。
吃好了 (chī hǎo le) 食べ終わった。
还没吃完了 (hái méi chī wán le) まだ食べ終わっていません。
还没吃好了 (hái méi chī hǎo le) まだ食べ終わっていません。
还没吃饭了 (hái méi chī fàn le) まだご飯(食事)をしていません。
刚吃好了 (gāng chī hǎo le) ちょうど食べ終わった。
已经吃完了 (yǐ jing chī wán le) 既に食べ終わりました。
已经吃好了 (yǐ jing chī hǎo le) 既に食べ終わりました。
吃得惯 (chī de guàn) 食べ慣れた。食べる習慣に慣れた。
吃不惯 (chī bu guàn) 食べ慣れない。食べる習慣に慣れてない。
吃光了 (chī guāng le) 全部食べ終えた。
吃得干干净净 (chī de gān gan jìng jìng) きれいサッパリ食べた。
今日の振り返り!中国語発声
吃饭 (chī fàn) ご飯を食べる。
知っておけば、中国通。中国食事に関するこんなネタ・あんなネタ
中国習慣食事マナー、小さいような?レストランで見かける小型コップの謎。一口で飲む【一口喝】
中国習慣食事マナー、消毒食器は料金請求。食器【餐具】
中国習慣食事マナー、二次会三次会店を変えるのは、日本人だけ。バー【酒吧】
中国習慣食事マナー、骨周りが美味!骨をかじる中国人。かむ【咬】
中国習慣食事マナー、食後の合図に年中出てくるアノ果物。スイカ【西瓜】
中国習慣食事マナー、食事は正しく決まった時間に。夕食を食べる【吃晚饭】
中国ビジネス習慣、仕事開始!一発目の仕事は朝食開始?朝食【早饭】
歓迎会の座席には位置関係。座席【座位】
中国習慣食事マナー、中華の大皿料理の取り分け方。料理【菜】
中国習慣食事マナー、宴会で異常に飲ませる中国人に打ち負けないコツ。その1乾杯【干杯】
中国習慣食事マナー、宴会で異常に飲ませる中国人に打ち負けないコツ。その2乾杯【干杯】
中国習慣食事マナー、最後に残ったお酒を相手に注げ!お金持ちになれる酒【发财酒】
中国習慣食事マナー、まず最初にビールは、日本人だけ。先にビールを飲む【先喝啤酒】
中国習慣食事マナー、ビールは常温!?冷たいの【冰的】
中国習慣食事マナー、料理の注文内容が腕の見せ所。料理【菜】
中国習慣食事マナー、乾杯の礼儀1。テーブルをコップで叩く。乾杯【干杯】
中国習慣食事マナー、乾杯の礼儀2。コップは相手の下の位置に。一対一【一对一】
中国習慣食事マナー、乾杯の礼儀3。飲むか飲まないかハッキリ!酒が飲めない【不能喝酒】
中国習慣食事マナー、皿を洗う。洗う【洗】※食事前に出てきた食器をまず洗う。
中国習慣食事マナー、魚料理の頭と尻尾は食べないの?年々余り(ゆとり)がある【年年有余】
中国習慣食事マナー、鶏や魚の骨の捨て方。骨【骨头】
中国習慣食事マナー、一人で酒飲む日本人。一人で飲まない中国人。お酒を飲む【喝酒】
中国習慣食事マナー、乾杯の礼儀5。指でトントン。ありがとう【谢谢】
中国習慣食事マナー、乾杯の礼儀4。自由に飲む。ご自由に/随意に【随意】
中国習慣食事マナー、チーン。ご飯は温めてから食べる。電子レンジ【微波炉】
中国習慣食事マナー、頼んでも後から出てくるご飯物。ご飯【米饭】
勉強せずに即戦力!使える食事日常会話8フレーズ。