週末の上海。タクシーで市内を移動中に見かけた、一列に並んだ旗。
ゴルフ選手がスイングをしている写真が載っている旗。ちなみに中国語でゴルフは高尔夫(gāo ěr fū)。ゴルフをするは打高尔夫(dǎ gāo ěr fū)
打の活用方法はコチラから。
偶然にも手前に走る車がBMW。マスターズのメイン広告主でした。
何故ゴルフ選手の旗が一面に？と思いながらタクシーが進むと、その先に理由が判明。
2014年宝马大师赛
BMW MASTERS 2014
宝马 (Bǎo mǎ) BMW
大师 (dà shī) 巨匠。名人。英語でいう所のマスター
赛 (sài) 試合。比赛(bǐ sài)ともいいます。
どうも今年BMW主催のマスターズが上海である様子。ゴルフに疎いため、この旗を見るまで知りませんでしが、今月30日(木)から11月2日の4日間で、上海の市内宝山区のゴルフ場でプレーするようです。
世界屈指のプレーヤーが集まるんだと思います。タイガーは？石川遼は？位の知識なので、今回プレーするメンバーを調べてみました。カタカナや英語で名前を見ると、シックリするんですが、中国語表記でみると、暗号にしか見えません。。。。
罗里·麦克罗伊 (Luó lǐ mài kè luó yī) ローリー・マキロ Rory Mcllroy
贾斯汀·罗斯 (Jiǎ sī tīng luó sī) ジャスティン・ローズ Justin Rose
厄尼·埃尔斯 (è ní āi ěr sī) アーニー・エルス Ernie Els
亨利克·斯滕森 (hēng lì kè sī téng sēn) ヘンリク・ステンソン Henrik Stenson
康斯塔诺 (kāng sī tǎ nuò) ゴンサロ・フェルナンデスカスターニョ Gonzalo Fdez Castano
西蒙尼斯 (Xī méng ní sī) ミゲル・アンヘル・ヒメネス Miguel Angel Jimenez
托马斯-比约恩 (Tuō mǎ sī bǐ yuē ēn) トーマス・ビヨン Thomas Bjorn
吴阿顺 (wú ā shùn) 呉 阿順
こんな世界的な大会が身近で行われるというのも、上海生活の醍醐味。週末を使ってプレーを見に行く、日本人も多いかも知れませんね。
去年の13年マスターズ前に、箸を使ったこんなお遊びを参加者がやってました。
箸でつかめるかゴルフボールゲーム
上海美兰湖高尔夫俱乐部
宝山区沪太路6655号（内美兰湖路9号）
地下鉄7号線美兰湖下車
MAPはココから。
今日の振り返り！中国語発声
大师赛 (dà shī sài) マスターズ