上海で夏の到来に併せて出没するこんな人が。私は彼らを現代文明に残る貴重な裸族、と割りきって見ています。この人達がチラホラ現れ始めたら、上海の夏がやってきた証拠。出没気温は30度を過ぎた辺りからでしょうか。
中国上海夏の風物詩といっても過言ではないです。上海にかぎらず、全国各地で見れます。宗教的な要素が強い場所になると、多少減少になる傾向です。
彼らのおおお~なポイントは、外出しているのに上半身ハダカである事。もう一つは、上半身ハダカのままで、ワンちゃんのお散歩中である事。最後に、飼い主に併せて、ワンちゃんも五分刈り裸仕様にカスタマイズされてる事。
考えがシンプルで分かりやすくていいですよね。「暑い!だから、俺は服を脱ぐ!」「俺も暑い!きっとワンちゃんも暑い、だから、刈る!」「それじゃ、お散歩いこーねー」
現代の裸族と刈り上げワンちゃん猫ちゃん。この季節から数が増えだし、8月にはマックスになります。
出没エリアは、虹口区、楊浦区、黄浦区、普陀区など、昔ながらの上海の街並みが残るエリアに多いようです。もし興味があれば、街ブラされてみてください。
関連付けて覚えよう、裸(はだか)に関する中国語フレーズ
脱衣服 (tuō yī fu) 洋服を脱ぐ
脱内衣 (tuō nèi yī) 下着を脱ぐ
裸体 (luǒ tǐ) 裸
穿内衣 (chuān nèi yī) 下着を着ける
穿衣服 (chuān yī fu) 洋服を着る
去外边 (qù wài bian) 外に出かける
洋服を脱いで、下着を脱ぐと、裸。裸に下着を着けて、洋服を着ると、外に出かけられます。動作の流れを関連付けると、フレーズが覚えやすいですね。
今日の振り返り!中国語発声
裸体 (luǒ tǐ) 裸