中国の年越しや年明けに使える挨拶中国語は「新年好！(xīn nián hǎo)新年おめでとう」です。「新年好」と言っておけば、年明けでも、おかしな風には聞こえません。
「新年快乐(xīn nián kuài lè)！新年おめでとう※音源付き」は、年越し・新年を迎えた数日頃まではOKですが、新年を明けてあまり日数が経ち過ぎると、使っている中国人はあまり見かけなくなります。
そのため「新年快乐(xīn nián kuài lè)」には、年明けの「新年おめでとう」の意味だけではなく、使われるシチュエーションとしては、日本的な「良いお年を」の場面にも用いられます。
繰り返しになりますが新年を数日以上経過した状態になると「新年快乐」より「新年好」を活用して挨拶している中国人を多く見かけます。新しい年を迎えて、初めて会うスタッフなどには「新年好」で挨拶を。
今日の振り返り！中国語発声
新年好 (xīn nián hǎo) 新年おめでとう。
他にもあった！春節＆正月で使える新年の挨拶。
新年好以外の春節挨拶。明けましておめでとうございます【恭喜新禧】
中国人に元旦に新年の挨拶は効果が薄い？お金儲けができますように【恭喜发财】
色いろある中国新年の挨拶の言葉って？縁起がよい【吉利】
羊年の挨拶。街一杯メーメー干支の主役。未年【羊年】
知らないと赤っ恥。中国語挨拶表現特集
中国生活習慣、自己紹介で日本人の名前を覚えてもらう分割紹介法とは？紹介【介绍】
中国生活習慣、自己紹介で日本人の名前を覚えてもらうコツとは？名字【姓】
色いろある中国新年の挨拶の言葉って？縁起がよい【吉利】
勉強せずに即戦力！使える挨拶日常会話８フレーズ。あいさつ【打招呼】
互いを気持ちをスムーズさせる素敵な言葉。どういたしまして/おかまいなく【不客气】
長らく会っていなかった再会に使えるフレーズ。久しぶり【好久不见】
飯食ったか？が日頃の挨拶。ご飯食べました？【吃饭了吗？】
色々な挨拶(あいさつ)一覧。大きく！おはよう、こんにちは、こんばんは。こんにちは。【你好】