中国人って根っから商売人だなぁと思う瞬間。
新しい店舗オープンの準備をしている時です。
日本だと内装工事がある程度完了して、
まもなくオープンという頃合いを見計らって、
お店の顔とでもいう看板を取り付けます。
中国は違います。
店舗内装の前に看板を取り付ける事がシバシバ。
どんな店舗がオープンするか、ご近所さんは興味津々。
先に看板を立てたら、ご近所さんが口コミで、
友人たちに「こんどあそこに、ワンタン屋ができるみたいよ」
お願いせずとも勝手に先行して告知をしてくれます。
写真の店舗も内装がまだでしたが、
外には立派な看板が出来上がっていました。
最後に看板を取り付けて
「今度何ができるのかな?」と思わせるのか。
最初に看板を取り付けて
「おっ、こんな店ができるんだ」と思わせるのか。
中国人には先に認識させて話題作りをさせた方が、
人気が出るように思えます。
今日の振り返り!中国語発声
新开张 (xīn kāi zhāng) ニューオープン