日時・時刻・時間の質問方法まとめ。何時【几点】

中国語で日時や時刻に関する質問をする場合、どんな表現方法があるのでしょうか？中国語の「几(jǐ)」「什么(shén me)」「多久(duō jiǔ)」「多长(duō cháng)」の疑問文を使った日常表現。

いつ頃？いつ会いますか？何月何日何時など実際に使われている疑問表現を紹介します。

基本表現「什么时候」「几」「多久」「多长」

什么时候　(shén me shí hou)　いつごろ？
几　(jǐ)　いくつ
多久　(duō jiǔ)　どれくらい
多长　(duō cháng)　どれくらい

什么时候见面？
shén me shí hou jiàn miàn
いつ会いますか？
→会う約束すら、まだハッキリと決定していない場合。

几点见面？
jǐ diǎn jiàn miàn
何時に会いますか？
→会う約束が決定しているが、ハッキリと日時の詳細は決定して時間を決めていない場合。

几个月？
jǐ ge yuè
この質問で何ヶ月？妊娠した人に対して、
生まれて間もない赤ん坊の期間や年齢を聞けます。

几月几日？
jǐ yuè jǐ rì
何月何日？

下个星期几？
xià ge xīng qī jǐ
来週の何曜日？

花了多长时间？
huā le duō cháng shí jiān
何時間使いましたか？
→数時間か数十時間か分からない時に、多长时间。

花了几个小时？
huā le jǐ ge xiǎo shí
何時間使いましたか？
→数時間くらいだろうと断定している時に。几个小时。

过了几分钟？
guò le jǐ fēn zhōng
何分過ぎましたか？

在上海多久？
zài Shàng hǎi duō jiǔ
上海に住んでどのくらい？