中国に来て初めて見ました。幼少時代を思い出して年甲斐もなく、はしゃいじゃいました。
会社訪問の道すがら中国人スタッフから「あっ!何か虫がいます」と指を刺した方向を見てみると、そこにいたのは昆虫界の黒いダイヤモンド、クワガタムシ。
ゴキブリじゃないの?と思ったのですが、見返してみると、やっぱりクワガタ。二本の立派なクワがあります。
直ぐさま捕まえてみたのですが、雨が降って温度が少し低くなったせいなのか少々動きが鈍い。調子に乗ってクワに小指をかざしたのですが、ガッツリ挟んできました。意外と力はあるようで、後で小指を見ると内出血していました。
見つけた中国人スタッフは生まれて初めて、生のクワガタを見たらしく興味津々。「これがあのカブトムシっすか!」、私「いや、クワガタムシね。」「何食べるんですか!」、私「バナナとか好きよ、スイカは水っぽいから避けてね」「これ、幼虫ですか!」、私「成虫ね」など質問オンパレード。
「飛ぶんだよね」と教えてあげたら、目を丸くして驚いていました。この物体が飛行するとは思っていなかったようです。
上海、空気が悪い大都会といっても、少し郊外へ足を運ぶと、こんな貴重な昆虫を上海でも見つけることができるようです。
今日の振り返り!中国語音声
锹形虫 (qiāo xíng chóng) クワガタムシ
独角仙 (dú jiǎo xiān) カブトムシ